Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sameiginleg stýring eignasafns
ENSKA
collective portfolio management
Svið
fjármál
Dæmi
[is] ... b) starfsmaður rekstraraðila sérhæfðra sjóða, eða aðrir einstaklingar sem gegna þannig starfi að þjónusta þeirra er í höndum og undir stjórn rekstraraðila sérhæfðra sjóða og sá hinn sami á þátt í að veita þjónustu rekstraraðila sérhæfðra sjóða á sviði sameiginlegrar stýringar eignasafns, ...

[en] ... b) an employee of the AIFM, or any other natural person whose services are placed at the disposal and under the control of the AIFM and who is involved in the provision of collective portfolio management services by the AIFM;

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 231/2013 frá 19. desember 2012 um viðbætur við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2011/61/ESB að því er varðar undanþágur, almenn rekstrarskilyrði, vörsluaðila, vogun, gagnsæi og eftirlit

[en] Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013of 19 December 2012 supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision

Skjal nr.
32013R0231
Athugasemd
Áður þýtt sem ,sameiginleg stjórnun eignasafns´ en þýðingu var breytt 2016 til samræmis við ,portfolio management´.

Aðalorð
stýring - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira